Je tomu dva roky, kdy jsem si zajel do Mekky českých chovatelů ptáků, totiž na podzimní burzu do holandského Zwolle. A napsal jsem o tom cestovní zprávu také do Fauny. A tenkrát tam byl zrovna k mání takový šedivý pták, kterého jsem neznal. Tak jsem si jej vyfotil, a že se na to doma podívám. Prolistoval jsem v ptačích knihách hory doly, ptáka šediváka nenašel. Ovšem fotka se vcelku povedla tak, že se dala reprodukovat. Tak jsem pod ní napsal, že je to neurčený jihoamerický druh. Pak mně to vypadlo z paměti, a až teď se to zase připomnělo. Mezitím jsem neodolal lákání sirén a koupil si knihu o jihoamerických ptácích. Takže dneska to byla brnkačka. Do kontinentu jsem se strefil, takže vám mohu dneska oznámit, že jste si tenkrát mohli zakoupit tangaru hýlovitou – Schistochlamys melanopis (Latham, 1790), se kterou se můžete v přírodě potkat v Brazílii, Venezuele, Kolumbii nebo v Peru, v oblastech savanových lesů. Nikoliv tedy třeba v Amazonii. Bylo to ve Fauně číslo 20, ročníku 19, která vyšla 10. 10. roku 2008. Dluhy se mají splácet, už jenom pro klidný spaní …